НДН.Инфо
No Result
View All Result
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
Предложить новость
$ 0
€ 0
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
No Result
View All Result
НДН.Инфо
No Result
View All Result
Главная ТВНЕДЕЛЯ
Предложить новость

Вот такие они «волки»! Матвеев и Боярская раскрыли семейные тайны

29.01.2019
ТВНЕДЕЛЯ
Время чтения: 5 минут

Лиза Боярская и Максим Матвеев – однозначно одна из самых красивых актерских пар. Недавно Лиза родила второго сына - на радость бабушкам-дедушкам, мужу и старшему сыну Андрею. Поэтому на премьеру мультфильма "Волки и овцы: Ход свиньёй", главных героев в котором озвучивали супруги, приехал только Максим. Нашему корреспонденту удалось взять интервью у артиста и счастливого отца семейства. А Лиза рассказала о своем участии в проекте по телефону. И в каждом их ответе – бесконечное уважение и любовь друг к другу, своим детям и профессии. Кстати, чему-то они научились и у своих героев – волчицы Бьянки и волка Серого.

Столица

Столица


Чтобы не было стыдно перед детьми!

— Максим, расскажите о герое, которого вы озвучили в мультфильме «Волки и овцы: Ход свиньёй». 

— Я озвучиваю волка, которого зовут Серый. Это романтичный парень, волк-веган, и попадает в разные приключения.  

— Вы, кстати, уже озвучивали Волка в другом анимационном фильме – «Мадагаскаре».

— Кстати, да! Они оба хороши! И там, и там – это просто подарок, а не работа!

— Режиссер подсказывал, каким должен быть персонаж?

— Нет, все шло от меня. И мой Серый — и наивный, и героический, иногда глупый, иногда — не очень… Как все мы. В озвучании для меня были две мотивации. Во-первых, ты пытаешься вернуться к своему внутреннему ребенку, сыграть то, что тебе хочется. Во-вторых, у тебя уже есть двое детей, и они когда-то посмотрят этот мультфильм, поэтому надо все сделать так, чтобы перед ними не было стыдно. А им чтобы было приятно от того, что их папа не только в серьезных работах снимается.

— Как настраивали себя на волчий лад?

— Мне оставалось только размять речевой аппарат — и вперед!

— С появлением второго ребенка бессонные ночи не мешали работать?

— Бессонные ночи у меня всегда — благодаря только мне самому…

— Хочется задать вам вопрос о втором ребенке…

— Не пытайтесь. Без комментариев. Это секрет, моя «кухня»! Вы же не просите шеф-повара ресторана показать, как он готовит эксклюзивное блюдо? Да если и попросите, он вам не покажет этого никогда. Вот я — такой же! (Смеется.)

— Хорошо, тогда хотя бы скажите: вы строгий папа?

— Очень! Видите, на моих штанах даже нет ремня! Дома лежит, для устрашения. (Смеется.)

5

Матвеев вжился в роль обаятельного волка Серого

Моя волчица сыну понравилась

— Лиза, вы уже второй сезон озвучиваете волчицу Бьянку. Приятно возвращаться к знакомым героям?

— Конечно, я была рада, что меня снова пригласили озвучивать Бьянку — хотя мне заново пришлось искать ее голос, примеряться к нему. Так вышло, что мы по тембру не совсем идеально с ней совпадаем, и мне приходилось усиленно работать, чтобы добавить голосу нежности и бархатистости. Мне кажется, мне по моему органическому голосу скорее подходят Снежная Королева или Баба Яга. А Бьянка — мягкое, нежное создание и с такой любовью и трепетом относится к Серому!..

— Многие мультгерои стали легендарными, в том числе, и благодаря голосам великих артистов. Волк из «Ну, погоди!» говорит голосом Анатолия Папанова, Винни-Пух – голосом Евгения Леонова, Карлсон – Василия Ливанова. Вам нравится, что ваших героев будут узнавать еще и по вашим голосам?

— У нас есть такое семейное развлечение: когда с Максимом и с сыном ходим в кинотеатр на мультфильмы, стараемся угадывать актеров, которые озвучивали персонажей.

Как-то я была на мастер-классе для маленьких детей, которые меня как актрису вообще не знают. Но когда я сказала, что озвучила два мультика: «Волки и овцы» и «Три Богатыря на дальних берегах» — они сразу меня узнали! Кто-то даже песню вспомнил, которую я там пела. Поэтому можно сказать, что младшему поколению я известна именно благодаря мультфильмам!

1

Мария Донская,

Фото Вадима Тараканова

Подписывайтесь на Telegram-канал НДН.инфо, чтобы не пропустить важные и актуальные новости!
Tags: киномультфильмысемья
ОтправитьПоделитьсяПоделитьсяПоделиться
Читайте НДН.Инфо в 
 
Канал в Telegram
PDFРаспечатать
Замначальника ГЖИ Новосибирской области отправили в СИЗО
Новости

Замначальника ГЖИ Новосибирской области отправили в СИЗО

11.07.2025
Выработка электроэнергии выросла в Новосибирске на 8,6%
Новости

Выработка электроэнергии выросла в Новосибирске на 8,6%

11.07.2025
На преображение улицы Ленина уйдёт почти 10 миллионов рублей
Новости

На преображение улицы Ленина уйдёт почти 10 миллионов рублей

11.07.2025
Загрузить еще

Афиша Новосибирска

Новый взгляд на искусство Сибири: Новосибирский художественный музей обновил постоянную экспозицию

Еще два катка и горки закрывают в парках Новосибирска

Привет из 19 века: выставка любовных открыток появилась в Новосибирске

«Чудеса на манеже»: фестиваль циркового искусства прошел в Новосибирске

Куда сходить в Новосибирске 22 и 23 февраля

Стала известна программа масленичных гуляний в Новосибирске

Новости партнеров

Новости СМИ2

Контакты

© 2024 Все права защищены НДН.ИНФО

На сайте ndn.info применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации). Подробная информация
No Result
View All Result
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
Предложить новость
На нашем сайте используются файлы cookie
Продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с условиями их использования
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}