Композиция Янки Дягелевой, перепетая Клэр Буше, которая выступает под псевдонимом Граймс, называется «Печаль моя светла». К сожалению, понять о чем песня в исполнении канадки, очень сложно. Мало того что Граймс пытается петь по-русски, так она еще известна своей шепелявостью. Многие считают это милой чертой. Но сама артистка очень комплексует.
Кстати, Граймс принципиально не носит одежду с пуговицами или молниями, считая себя заточенной в оковы. Основатель Tesla и SpaceX Илон Маск и Граймс стали встречаться в 2015 году. Их сблизили шутки на тему искусственного интеллекта.
«Пытаюсь выучить эту песню Янки. Уже несколько лет не пыталась что-то спеть на русском», — оправдывается Граймс в социальных сетях.
Янка Дягилева была участницей культовой группы «Гражданская оборона». Ее считают одной из самых ярких представительниц сибирского андеграунда конца 1980-х годов. Дягилева утонула в реке Иня под Новосибирском в 1991 году в возрасте 24 лет при невыясненных обстоятельствах.
31 мая 2014 года мемориальная доска была установлена на доме, где жила Янка Дягилева. Общими усилиями поклонников было собрано около 50 тысяч рублей.
Надпись на доске звучит следующим образом: «В этом доме жила поэт и музыкант Яна Станиславовна Дягилева (1966 – 1991). Будешь светлым лучом, рожденным в тени, или тенью, родившей луч?..».
Подписывайтесь на Telegram-канал НДН.инфо, чтобы не пропустить важные и актуальные новости!