Компания «Яндекс» изучила слова, характерные для регионов страны. Свои особенности есть и у Новосибирской области.
Чтобы выделить эти слова, были проанализированы публикации и комментарии пользователей сервиса «Яндекс.Дзен». Потом лингвисты Института русского языка им. В. В. Виноградова отобрали самые интересные и дали им определения.
Из слов, характерных для Новосибирской области, в список попали:
- прилада – приспособление;
- еслив – если;
- откоряка – отговорка, отмазка;
- гаманок – кошелек,
- ставить на божничку – превозносить кого-либо.
Некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов. Например, слово шушлайка (малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. Отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Для Дальнего Востока характерно слово темпер (сокращенное температура).
Специалисты также отметили региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных частях страны могут назвать догоняшками, салками или ляпками. А стирательную резинку (ластик) — стеркой и стирашкой.
