НДН.Инфо
No Result
View All Result
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
Предложить новость
$ 0
€ 0
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
No Result
View All Result
НДН.Инфо
No Result
View All Result
Главная Новости
Предложить новость

Новосибирцы попрощались с матом в искусстве

01.07.2014
Новости
Время чтения: 4 минуты

В Новосибирске 30 июня состоялся фестиваль нецензурного искусства «Ху из?». Театральные деятели перед вступлением с 1 июля закона о запрете мата в кино, телевидении и театре решили в последний раз устроить читку пьес и стихов, содержащих нецензурную лексику.

Организаторы открыли фестиваль в соответствии с тематикой, решив устроить некий акт единения: все зрители дружно, хоть и со смущением, кричат (ставшие на сегодня запретными) 4 матерных корня.

– А теперь давайте произнесём слово, о котором я чаще всего думаю!
– Деньги? Нет, это слово ещё не запретили, – переговариваются на сцене организаторы. – Ну же! Нам в дальнейшем нельзя будет это говорить, поэтому предлагаю сказать сейчас.

Акт единения сменяет лекция доктора филологических наук, преподавателя театрального института Ильи Кузнецова. Он рассказывает о появлении и использовании мата в литературе: «Литература в 18 веке была нормативна. Конечно, есть такие стихи Пушкина, как:

С утра садимся мы в телегу,
Мы рады голову сломать
И, презирая лень и негу,
Кричим: пошёл!..

И дальше идёт многоточие. Но ни Пушкину, ни его современникам не приходило голову декламировать ненормативную лексику в открытом тексте: всё заменялось многоточиями.

Илья Кузнецов пояснил, что мат в литературе появилась в ХХ веке, во времена футуристов. Ненормативная лексика служила здесь средством эпатажа, желанием привлечь внимание. Советская литература, конечно, была нормативной, но мат снова возродился в культуре в эпоху постмодерна (конец 60-х). А появившаяся в 90-е, наиболее тяжёлые для культуры в России годы матерщина связана с другим явлением: мат здесь – способ идентификации своего: «я писатель, я говорю, что это правильно, и сам так делаю». Но, по словам эксперта, нецензурная лексика не является необходимым средством для воспроизведения действительности в искусстве.

– Проблема матерщины – это не проблема искусства, – добавляет он.
– Начинать нужно с массовой культуры: штрафовать за мат на улице! – не в первый раз повторяют организаторы.

Следом начинается читка пьесы Ивана Вырыпаева «Июль» в исполнении актрисы театра им. Афанасьева Анны Чеховой.

– Для нас это не акт непослушания, а попытка рассуждать, чего мы лишимся завтра с принятием этого закона, – поясняет режиссёр Сергей Чехов. – Да, в большинстве современных пьес нецензурную лексику можно спокойно изъять.

Но есть ряд произведений, где эта лексика смотрится настолько необходимой для образа и замыслов, что убрать её оттуда кажется невозможным.

В виду того, что Вырыпаев категорически против менять что-либо в «Июле», то эта пьеса, по сути, читается в последний раз. Но сложным для восприятия произведение оказывается не из-за наличия мата, а из-за самого содержания в принципе: речь идёт о сумасшедшем маньяке-убийце, и не каждому зрителю под силу вынести эту «расчленёнку».
Чтобы разрядить обстановку, на сцену выходит художник с соответствующей тематике картиной и устраивает аукцион, продав её за…кружку пива.

После пьесу Дмитрия Карапузова «Кто любит Панкратова» читает актер театра «Красный факел» Константин Колесник. Читка сопровождается высвечивающимися на экране картинами новосибирской фотохудожницы Янины Болдыревой и музыкой Дениса Франка.
– На самом деле, мы друг с другом почти незнакомы: ни автор с текстом, ни мы с художницей…и с Денисом мы друг друга не очень близко знаем, – задаёт тон выступлению Константин.

И действительно на фоне крайне тяжелого по смыслу «Июля», забавная пьеса о простом русском мужике, который пытается вычислить шлющего ему письма гея, выглядит очень контрастно.

А прощание с матом в литературе завершилось чтением авторских стихов.

Фото Анны Горбуновой
Алёна Литвиненко

Подписывайтесь на Telegram-канал НДН.инфо, чтобы не пропустить важные и актуальные новости!
ОтправитьПоделитьсяПоделитьсяПоделиться
Читайте НДН.Инфо в 
 
Канал в Telegram
PDFРаспечатать
Сильный ветер и град придут на выходных в Новосибирскую область
Новости

Сильный ветер и град придут на выходных в Новосибирскую область

11.07.2025
Новая школа в Заельцовском районе откроет двери для учеников в День знаний
Новости

Новая школа в Заельцовском районе откроет двери для учеников в День знаний

11.07.2025
Заколол собаку вилами и выложил видео в чат: новосибирца осудят за издевательство над животными
Новости

Заколол собаку вилами и выложил видео в чат: новосибирца осудят за издевательство над животными

11.07.2025
Загрузить еще

Афиша Новосибирска

Новый взгляд на искусство Сибири: Новосибирский художественный музей обновил постоянную экспозицию

Еще два катка и горки закрывают в парках Новосибирска

Привет из 19 века: выставка любовных открыток появилась в Новосибирске

«Чудеса на манеже»: фестиваль циркового искусства прошел в Новосибирске

Куда сходить в Новосибирске 22 и 23 февраля

Стала известна программа масленичных гуляний в Новосибирске

Новости партнеров

Новости СМИ2

Контакты

© 2024 Все права защищены НДН.ИНФО

На сайте ndn.info применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации). Подробная информация
No Result
View All Result
  • Новости
  • Публикации
  • Рубрики
    • Общество
    • Происшествия
    • Бизнес
    • Здоровье
    • Афиша
    • Дом
    • Работа
    • Авто
    • Политика
    • Наука
    • Культура
    • История
    • Путешествия
    • Спорт
    • Мнения
  • Вакансии
  • А также
    • Николай Самохин
    • Карта нарушений
    • Белый тополь
    • Книга «Эпоха Севастьянова»
    • Контакты
Предложить новость
На нашем сайте используются файлы cookie
Продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с условиями их использования
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}